詞語分開解釋
目迷 : 1.眼花繚亂。五色 : 1.青﹑赤﹑白﹑黑﹑黃五種顏色。古代以此五者為正色。2.泛指各種顏色。3.神色。參見"五色無主"。4.中醫(yī)指五臟反映在面部的五種氣色。據(jù)以診斷疾病。
目迷五色是什么意思
(1) ∶謂色雜模糊,令人眼花繚亂,不能辨晰
(2) ∶比喻洞察力不敏銳,為紛呈的世事迷惑而分不清是非
國語辭典色彩紛呈，使人看不清楚。語本《老子．第一二章》：「五色令人目盲，五音令人耳聾。」《儒林外史．第四六回》：「只怕立朝之后，做主考房官，又要迷五色，奈何？」
德語 von einer bunten Vielfalt verwirrt sein