手舞足蹈是什么意思
手臂和雙足皆在揮舞跳動的樣子。形容情緒高漲到極點
當下劉姥姥聽見這般音樂,且又有了酒,越發(fā)喜得手舞足蹈起來。——《紅樓夢》
國語辭典手、腳舞動跳躍。語本《孟子．離婁上》：「不知足之蹈之，手之舞之。」形容非常高興喜悅。《紅樓夢．第四一回》：「當下劉姥姥聽見這般音樂，且又有了酒，越發(fā)喜的手舞足蹈起來。」《文明小史．第一五回》：「不禁手舞足蹈，樂得不可收拾。」也作「足蹈手舞」。近歡欣鼓舞,載歌載舞反悶悶不樂,怏怏不樂
德語 mit H?nden und Fü?en gestikulieren (成語)? , Tanzen vor Freude (成語)? , vor Freude au?er sich sein
法語 danser de joie, être transporté de joie