I borrowed it! I borrowed a kid's bike.

那是借的 我借了一個(gè)小孩的自行車(chē)

Now, you said you borrowed it, but you didn't say whether they knew you borrowed it.

你說(shuō)你是借的 但是你沒(méi)說(shuō)他們是否知道你是借的

Tell you what, you can borrow the dress and the shoes if I can borrow your boyfriend.

這樣吧 如果你把你的男朋友借給我 我就借你裙子和鞋子

A loan that ain't got nothing to do with profit on the other end, because you not borrowing from a corporation, you not borrowing from no bank.

這筆貸款完全不關(guān)乎另一方的利益 因?yàn)槟悴皇窃谙蚱髽I(yè)借錢(qián) 也不是在向銀行借錢(qián)

In other words, this universe is literally not big enough for the both of us, and the longer we coexist in this world, the more we're living on borrowed time except we're borrowing it from each other.

換句話說(shuō) 這個(gè)宇宙太小 容不下我們兩個(gè)人 我們?cè)谶@個(gè)世界共存得越久 就越依賴借來(lái)的時(shí)間 只是我們是在互相借用對(duì)方的時(shí)間

No, we're borrowing it from the neighbors.

不 只是向鄰居借用一下

And they are not that happy that I borrowed it.

對(duì)于我的借用 他們不太高興

We've all been here on borrowed time.

我們能在這里都是靠著借來(lái)的時(shí)間

Couldn't you borrow against that? I've tried before.

誰(shuí)不會(huì)借你呢 我試過(guò)了

Technically, I was borrowing it from you.

嚴(yán)格來(lái)說(shuō) 我是從你那里借來(lái)的