Not that she's a possession or that I own her or that you do.

倒不是說(shuō)她是東西 我的東西 或者你的東西

The few possess much, while the masses possess little but their television sets.

少數(shù)人擁有一切 而多數(shù)人 除了電視機(jī)一無(wú)所有

Possession of marijuana, attempt to sell marijuana, possession of a controlled substance.

持有大麻 企圖銷售大麻 持有管制藥物

Multiple arrests, including possession, possession with intent, and misdemeanor theft.

多項(xiàng)指控 其中包括 持有*和輕微盜竊

I mean, that guy would have to be in possession, physical possession, of that company's bearer shares.

那人必須擁有 在實(shí)體上擁有 那家公司的無(wú)記名股票

Then there's the possession charge, possession with intent, assault, assaulting an officer that's never a favorite around here.

持有* 持毒有意出售 意圖襲擊 襲擊警官 那在這兒可不受人待見(jiàn)

Possessions, possessions, status, you know just anything to create an illusion of happiness in life.

金錢啊 土地啊 地位啊 都是一些能讓你 產(chǎn)生幸福幻覺(jué)的東西

What I did, it was like possessing them, physically, as one might possess a potted plant, or a painting, or a horse, owning, as it were, this person, and then taking ownership of the remains.

我所做的 就像支配他們的身體 就像一個(gè)人可以支配一個(gè)盆栽 或一幅畫(huà) 一匹馬 占據(jù)這個(gè)人原來(lái)的身體 并且支配剩下的東西

He's been arrested numerous times for drug possession, possession with intent to sell, assault and burglary so that he could steal even more money so he could buy even more drugs.

他也因?yàn)樗讲? 販賣* 襲擊 盜竊多次被捕 以至于他錢越偷越多 為了能買更多*

The presentations you'll hear from an assistant district attorney may include homicide, robbery, grand larceny, *s crimes, possession of stolen property, rape, sodomy, assault, arson, kidnapping, burglary, possession of weapons.

你們將聽(tīng)到 來(lái)自一位助理地檢官的陳詞 內(nèi)容可能包括謀殺 搶劫 重大盜竊 *犯罪 持有贓物 * * 故意傷人 縱火 綁架 入室盜竊 持有武器