A bureaucrat's going to act like a bureaucrat.

而官僚只會(huì)表現(xiàn)出官僚的一面

If you have trouble with the bureaucrats here, you come to me.

如果這里的官僚找你麻煩 來(lái)找我

Not some intelligenceagency bureaucrat in a cubicle.

不是什么情報(bào)局辦公室的人

I am merely a bureaucrat of the system.

我只不過(guò)是系統(tǒng)中的一個(gè)小官員

They'll leave us bureaucrats out of it.

他們不會(huì)讓我們這些官僚插手的

I am not a bureaucrat. I actually help people.

我不是當(dāng)官的 我是真的在幫助人們

It's inefficient, bureaucratic, and a pain in the ass.

效率低下 官僚作風(fēng)嚴(yán)重 煩人得很

It is a minefield dealing with a roomful of bureaucrats.

和一屋子官僚主義者*就像過(guò)雷區(qū)一樣

They want a panel of doctors and bureaucrats to do that for you.

他們想派一組醫(yī)生和官員來(lái)判斷這一點(diǎn)

But he'd been blocked with petty bureaucratic excuses.

但總是受到瑣碎官僚繁文縟節(jié)的阻撓