Now, like the driver, the car is riddled with bullets, riddled.

這輛車就像司機(jī)一樣被打得千瘡百孔

Each card has a riddle on it, and if you can solve the riddle first, you have a better chance of winning.

每張卡片上都有一個(gè)謎語(yǔ) 如果你能先解開(kāi)謎語(yǔ) 就更有可能贏

So this is the answer to all the riddles.

原來(lái)這就是所有謎團(tuán)的解答

In time, but there is no riddle to this.

得花點(diǎn)時(shí)間 但這個(gè)就清楚明白了

We're not much for riddles where I'm from.

我們那里不怎么喜歡打謎語(yǔ)

But you still haven't answered my riddle.

但你還是沒(méi)有回答我的謎題

I was hoping you'd figure out my riddle.

我一直希望你能解開(kāi)我的謎語(yǔ)

Some cards have sayings and some have riddles.

有些牌上有諺語(yǔ) 有些有謎語(yǔ)

It's a riddle, but it can be solved.

這是個(gè)謎語(yǔ) 但能被破解

When I was a kid, you gave me a riddle.

當(dāng)我還是個(gè)小孩時(shí) 你讓我猜謎