I'm a social glue and a social laxative.

我就像是社交膠水和社交瀉藥的混合體

We are discussing social justice, not social engagements.

我們在討論社會公正 不是社交活動

You should go to public school, and, you know, you're missing all the socialization, and I realize that though I went to school, and I know a lot of the socialization is not positive socialization in school.

你們應該去公共學校 你們都沒有社交生活 雖然我上過學 但我發(fā)現(xiàn)學校中的很多社交 并沒有多好 多積極

Can you page social work? I don't want a social worker.

請呼叫社工 我不要社工

There is no coincidence in the rise of social media and the rise of social violence.

社交媒體興起 同時 社會暴力增長 這并非巧合

Being perceptive in one social dimension translates well to other social skills.

洞察感知某一社會層面 然后再將其翻譯成其它的社交技巧

Chinese schools reinforce social cohesion and conformity with classes in social education.

中式學校通過社會教育課來加強 社會凝聚力與集體意識的培養(yǎng)

But both are arguments in the name of the social purpose, or the social mission or the common good, served by the institution.

但這兩方面論述的出發(fā)點都是 學校肩負的社會目標 社會使命或者公共利益

They post long, drawnout messages on social media explaining why they're leaving social media.

他們會發(fā)很長很長的文字 解釋為什么要退出社交網(wǎng)

And we mustn't forget that social connections, social interaction, or indeed the opposite not being lonely seems to be important for people's brain health.

另外一定不要忘記社會關系 社交 反言之 不要讓自己孤單 這對大腦健康也很重要