華盛頓郵報(bào)歌劇批評(píng)家 is that he was a bit of a bumpkin.

安妮·米格特 原因之一就是他有點(diǎn)鄉(xiāng)巴佬的感覺(jué)

Oh, the bumpkin I got it from has tons of it.

我從鄉(xiāng)巴佬那里買(mǎi)到的 他有好多

Everyone I meet on the street thinks I'm a bumpkin.

街上的人也都覺(jué)得我是個(gè)土包子

Everybody at the capital thinks I'm some sort of oblivious bumpkin.

國(guó)會(huì)里的每個(gè)人 都覺(jué)得我是個(gè)不自知的鄉(xiāng)巴佬

Just try not to fall down a manhole, you *ing bumpkin.

別掉進(jìn)檢修孔里 你這個(gè)土包子

They already think I'm some kind of wideeyed country bumpkin.

大家已經(jīng)把我看做什么都不懂的鄉(xiāng)巴佬了

That chiseled bumpkin just killed my prized psychopath.

這個(gè)愣頭青殺死了我的寶貝瘋子