I should have known that you'd be in cahoots with each other.

我早該知道你們倆串通一氣了

I'd hate for them to think we're in cahoots.

我討厭他們認(rèn)為我們是同謀

Look, the funeral home had to have been in cahoots with her.

我說(shuō) 殯儀館一定和她相互勾結(jié)的

Cahoots is not a chargeable offense either.

合謀也不是能夠起訴的罪行

Ogden and this fake tissue lab are in cahoots.

Ogden和這個(gè)假冒的組織庫(kù)是相互勾結(jié)的

I'm worried that she's gonna put it together that the three of us are in cahoots.

我擔(dān)心她會(huì)發(fā)現(xiàn) 我們?nèi)齻€(gè)是串通好的

I mean, the doctors, the pharmaceutical companies, the rehab centers they're all in cahoots.

醫(yī)生 制藥公司 康復(fù)中心 他們?nèi)唇Y(jié)在一起

I could really get behind a government that was in a cahoots conspiracy to shove your breasts in our face.

我還真希望政府在密謀 把你的胸 擠到大家眼前

Instead of having just one guardian, who could be murdered or end up in cahoots with a scheming villain, you'll have hundreds of people caring for you all at once.

這次不再是只有一個(gè)監(jiān)護(hù)人 那人可能會(huì)被殺 或是跟一個(gè)狡猾壞蛋串通一氣 而是有數(shù)百人一起照顧你們

So, you're saying there's now a deranged former employee out there, allegedly kidnapping federal agents, possibly in cahoots with the cartel targeting my client.

你是說(shuō)現(xiàn)在有個(gè) 瘋狂的前雇員 被推斷綁架了聯(lián)邦探員 很可能是與販毒集團(tuán)勾結(jié)要針對(duì)我的當(dāng)事人