With minimal power comes minimal responsibility, and you couldn't handle it.

權(quán)力[能力]越低 責(zé)任越小 而且你根本做不好

Don't minimize this, she could have hurt him.

別輕視這個(gè)問(wèn)題 她可能會(huì)傷到他

We'll minimize the risk to the civilians.

我們要把對(duì)民眾的風(fēng)險(xiǎn)降到最低

You mentioned that you minimized the danger.

你說(shuō)你們已經(jīng)把危害最小化了

But while we've been here, the impact has been rather minimal.

但在我們的實(shí)驗(yàn)期間 他們的捕獵行動(dòng)已經(jīng)很低調(diào)了

The risk to your daughter is so minimal.

這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)對(duì)你女兒而言極其微小

I'm not romantic, I minimize her feelings.

我不浪漫 不重視她的感受

No, you're doing what you always did, minimizing, condescending.

不 你一直都這樣 貶低別人 居高臨下

If you minimize this, I will lose it.

你再小看這件事 我會(huì)發(fā)瘋的

Other than yourselves, minimal and essential staff only.

除了你們 只留下必要的最少人手