Buckley deserves killing like few other men, ma'am.

像巴克利那樣該死的人沒幾個 夫人

Buckley would sneak off base, buy or trade for 'em, and then ship 'em home.

巴克利溜出基地買地毯 然后再寄回家

Buckley has made it excruciatingly clear that if I let you anywhere near this case, then I lose my job.

巴克利已經(jīng)說得很明白了 如果我把你牽扯進(jìn)案子 他就炒了我

Buckley wasn't where he was supposed to be, sir, but he was in full battle rattle, so there's no way he could've been mistaken for an enemy combatant, and he certainly wasn't a threat.

巴克利出現(xiàn)在了不該出現(xiàn)的地方 長官 但他穿戴著全套作戰(zhàn)裝備 所以他不可能被誤認(rèn)為敵對武裝 而且他肯定不是威脅