特別釋義

①事情：料事務，察民俗｜辦理機關事務｜事務繁多。
②瑣碎繁雜的具體工作：事務主義者｜整天陷在事務堆里不能自拔。
③世事，社會情況：世間事務｜不諳事務的孩子｜他又住在這山旮旯子里，外間事務，一概不知。

(1) [work]∶指具體的事情
說她特來叫她的兒媳回家去,因為開春事務忙,而家中只有老的小的,人手不夠了。——《祝福》
(2) [general affairs]∶行政雜務;總務
事務工作

(1).要做的或所做的事情。《管子·正世》：“古之欲正世調天下者，必先觀國政，料事務，察民俗。” 三國 魏 應璩 《與滿公琰書》：“適有事務，須自經營，不獲侍坐，良增邑邑。” 元 王仲文 《救孝子》第四折：“﹝你﹞將那小廝殺了，也完了這一樁事務。” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷七：“﹝ 和珅 ﹞管理吏、戶、刑三部，將戶部事務一人把持。” 徐興業 《金甌缺》第一章：“由于 馬政 等人辦理外交事務的結果，不久朝廷將用兵 河 北。”
(2).世事，社會情況。《兒女英雄傳》第十八回：“他又住在這山旮旯子里，外間事務，一概不知。” 清 朱燾 《北窗囈語》：“以吾少讀《詩》、《書》，不知事務耶！” 洪深 《少奶奶的扇子》第三幕：“你簡直是一個不知事務的小孩子，哪里知道人情世故的曲折。”
(3).總務，機關單位中的行政雜務。 丁玲 《在醫院中》：“她以為不管到什么機關去，總得先同這些事務工作人員弄好。” 周而復 《上海的早晨》第一部一：“﹝ 裘學良 ﹞起先是擔任事務主任的工作，最近升了副廠長。”
(4).指單純而瑣碎的具體工作。 陳登科 《風雷》第七章：“叫我整天陷在這個事務的圈子里，長久下去，怎么得了。”參見“ 事務主義 ”。