特別釋義

平心：心情平和，不動(dòng)感情；論：評論。平心靜氣地給予客觀評價(jià)。

[in all fairness] 平心靜氣地評論
平心而論,他是個(gè)好人

平心靜氣地評論。 元 劉壎 《隱居通議·文章六》：“昨見 浙 東有 唐 詩選數(shù)十篇，率多平常，而佳者反棄去，殆不可曉。平心而論，則惟《天地長留集》所取為當(dāng)?！?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“ 王 徐顧笑曰：‘怪公盛氣耳。平心而論，要是三四等好官，來生當(dāng)不失冠帶。’” 杜鵬程 《保衛(wèi)延安》第三章：“平心而論，警衛(wèi)員是責(zé)任心很強(qiáng)的好同志?！?br/>