We were standing out on the main street, I suppose, in the camp, and I was really shocked to hear the thud, thud of artillery fire.

我們?cè)谕饷嬲驹陔y民營(yíng)里的主街上 當(dāng)我聽(tīng)到轟隆的炮火聲 我感到非常震驚

When I drove under, I heard the thud.

我開(kāi)過(guò)橋下的時(shí)候 聽(tīng)到砰的一聲

If we were human, it would sound like a thud.

如果我們是人類(lèi) 聽(tīng)起來(lái)只是悶響

All I heard was a thud, and a crack when his phone hit the deck.

我就聽(tīng)到砰的一聲 然后是他手機(jī)摔掉的聲音

I think that thud we just heard is a dart hitting a bull'seye.

我覺(jué)得他就是我們要找的人

And then I heard this, like, big thud right outside the front door.

然后我聽(tīng)到 屋外門(mén)前有重?fù)袈?/p>

In the water, it sounded like a dull thud, but the spear passed clear through.

魚(yú)叉入水后聽(tīng)起來(lái)像一聲悶響 但魚(yú)叉刺穿了魚(yú)的身體

Then he was on top of me and the floor polisher next door was thudding out every sound.

然后他壓在我身上 隔壁的地板打蠟器 掩蓋住了所有聲音

Okay, first, find the middle of the collarbone, and tap down from the top until you hear a dull thud.

首先 找的鎖骨的中間部位 從上往下敲直到你聽(tīng)到悶響